Office-appropriate garb doesn’t have to cost an arm and a leg, or epitomise drab dressing. Check out these pointers on building an affordable professional wardrobe.